/ Головна / Навчання / Вступникам / Важливо для вступника / для іноземного абітурієнта:

для іноземного абітурієнта

 

Прийом до університету іноземних абітурієнтів.
Для розгляду питання про можливість навчання в УКУ, іноземний громадянин до 30 травня поточного року надсилає електронною поштою або факсом: заяву-анкету, до якої долучає копію паспорта, копію документа про середню освіту з додатком та коротку автобіографію.
Після з'ясування відповідності наданих документів нормативним вимогам, Приймальна комісія приймає рішення про видачу іноземному громадянину запрошення на навчання, яке є підставою для отримання в'їзної візи в Україну.
Після прибуття в Україну в період з 15 серпня до 15 листопада іноземний громадянин особисто подає у Приймальну комісію такі документи:
а.        заповнену заяву-анкету (українською мовою)надіслати на адресу rnadja@ucu.edu.ua та h_n@ucu.edu.ua.
б.       копію документа про середню освіту з переліком навчальних дисциплін і отриманих балів (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову)
в.        документ про відсутність ВІЛ-інфекції(з нотаріально завіреним перекладом на українську мову);
г.        медичний сертифікат про стан здоров'я, завірений офіційним органом охорони здоров'я країни, з якої прибув абітурієнт, і виданий не пізніше, ніж за два місяці до дня від'їзду на навчання в Україну(з ноторіально завіреним перекладом на українську мову);
д.        страховий поліс на випадок надання екстреної медичної допомоги
е.        копію документа про народження (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову);
ж.      6 фотографій розміром 60x40 мм;
з.        зворотній квиток з відкритою датою повернення на батьківщину терміном до 1 року
Зазначені в підпунктах „б”, „г”, „е” пункту документи повинні бути засвідченні відповідно до законодавства країни їх видачі та легалізовані у встановленому порядку, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України.
Після виконання цих умов та проходження іноземним студентом співбесіди та тесту з української мови з ним укладається відповідний договір.
Після укладання договору про навчання іноземний громадянин зараховується до числа студентів університету наказом Ректора.

 

Організація навчального процесу
Навчальний процес із студентами-іноземцями проводиться українською мовою за навчальними програмами та планами, розробленими та затвердженими у встановленому порядку, виконання яких ними є обов'язковим.
Студенти-іноземці зобов'язані відвідувати заняття всіх видів навчальних циклів: фундаментальних, гуманітарних та соціально-педагогічних дисциплін в період як бакалаврської, так і магістерської підготовки.
Для студентів-іноземців з країн дальнього зарубіжжя обов'язковим є вивчення української мови, як іноземної.
Студенти-іноземці з країн дальнього зарубіжжя звільняються від відвідування занять з мови яка визнається іноземною для громадян України (англійської, французької, німецької).
Студенти-іноземці з країн СНД вивчають іноземну мову (англійську, німецьку, французьку, італійську), а також українську мову в період як бакалаврської, так і магістерської підготовки.
Після успішного виконання навчального плану бакалаврату та здачі державних іспитів, студенти-іноземці при відсутності заборгованості по оплаті за навчання, за їх бажанням, зараховуються до маґістратури. Зарахування здійснюється наказом по УКУ.
Під час навчання в маґістратурі студенти-іноземці повинні виконати навчальну програму маґістерської підготовки, скласти відповідні іспити (з богослов’я або історії), спеціальності та захистити магістерську працю.
За наявності заборгованості з оплати, студенти-іноземці не допускаються до складання іспитів та захисту маґістерської праці.
 
 

 

For International students
 
Total costs of study at the Ukrainian Catholic University for 2010/2011 academic year as follows:
 
 

Tuition fee
US $ 800 - $ 2500
Accommodation
US $ 550
Board
US $ 1000
Medical Insurance 
US $ 100
Registration 
US $ 50
Miscellaneous (transportation, books etc.)
US $ 50
TOTAL for 1 acad. year
US $ 2550 - $ 4250

 
Please note
 
  • Students from central and east Europe, South America and post Soviet countries can have partly scholarship (40-75% from tuition fee).
  • In Ukraine the fees should be paid in national currency at  the exchange rate of the National Bank of Ukraine.
  • Tuition fee can be paid (at your option) either directly in Lviv at the accounting office of the UCU or into the bank account of the university no later than the official start of specified course.
  • All fees are determined in the $US.

 

Загальна ціна навчання в Українському Католицькому Університеті на 2010/2011 навчальний рік:
 

Плата за навчання
Від 800-до 2500 US $ 
Проживання
550 US $
Харчування
1000 US $
Медичне страхування
100 US $
Реєстрація в ОВВіР
50 US $
Інші витрати (транспорт, книжки тощо)
50 US $
Загальна сума за 1 навчальний рік
2550 - 4250 US $

 
До уваги абітурієнтів
 
  • Студенти з центральної і східної Європи, Пд. Америки та країн СНД можуть мати частково знижки (40 – 75% від вартості навчання).
  • В Україні оплата за навчання повинна здійснюватися в національній валюті відповідно до курсу Національного банку України.
  • Оплата за навчання може здійснюватися безпосередньо у Львові в бухгалтерії УКУ або на банківський рахунок не пізніше початку навчального року.
  • Ціна за навчання вказана в американських доларах.
 
 
 
 
 
 
© Український Католицький Університет